по сути дела - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

по сути дела - Übersetzung nach russisch

ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ В ЧЕХИИ
Общественные дела; Общественные дела (партия); Дела общественные (партия)

по сути дела      

см. тж. в принципе; по существу; фактически


• Inorganic chemistry is properly a study of ...

по закону         
По закону (фильм, 1926); По закону (фильм)

From Kirchhoff's law we have the formula: ...

вверх по течению         
Вверх по течению (фильм)

• Turbulence generators were placed upstream of (or from) the cylinder.

Definition

Люнье-По
(Lugné-Poe)

(настоящая фамилия Люнье) Орельен Мари (27.12.1869, Париж, - 19.6.1940, Вильнёв-лез-Авиньон), французский режиссёр, актёр. С 1888 работал в Свободном театре А. Антуана и одновременно учился в Парижской консерватории. Основатель (1893, совместно с поэтом, критиком К. Моклером) и руководитель (до 1929) театра "Эвр" (Париж). Стремясь к обновлению и обогащению выразительных средств театрального искусства, Л.-П. выступил как поборник поэтического театра, противостоящего "прозе" буржуазной действительности. Однако поиски и эксперименты Л.-П. свелись к утверждению эстетики символизма. В 30-е годы ставил спектакли в различных театрах Парижа. Написал воспоминания о французском театре 90-х годов 19 - начала 20 веков.

Лит.: Гвоздев А. А., Западноевропейский театр на рубеже XIX и XX столетий, Л. - М., 1939; Robichez J., Lugné-Poe, P., 1955.

Wikipedia

Дела общественные

Дела общественные (чеш. Věci veřejné) — правоцентристская политическая партия в Чехии, основанная в 2001 году писателем, сценаристом и телеведущим Радеком Йоном. Распущена в 2015 году.

Программа партии включает в себя элементы прямой демократии. Позиция партии по многим вопросам формируется с помощью голосований на официальном сайте. Спонсором партии является чешский медиамагнат Яромир Соукуп.

На выборах в Европарламент 2009 года партия получила 56 636 (2,4 %) голосов и не смогла провести ни одного депутата. На парламентских выборах 2010 года партия прошла в Палату депутатов чешского парламента, набрав 569 127 (10,88 %) голосов и получив 24 депутатских мандата.

В коалиционном правительстве партия получила 4 министерских портфеля (6 мест получила Гражданская демократическая партия, 5 — ТОП 09). Партия добилась назначения своего лидера Радека Йона министром внутренних дел, с чем новый премьер-министр Петр Нечас был несогласен.

Была распущена в 2015 году.

Beispiele aus Textkorpus für по сути дела
1. По сути дела, профессиональный уровень - вопрос необсуждаемый.
2. По сути дела, уничтожается иммунная система власти.
3. Редакционное задание, по сути дела, провалил Гав.
4. По сути дела, могли выноситься субъективные решения.
5. По сути дела, путинская стабильность захлебывается.
Übersetzung von &#39по сути дела&#39 in Englisch